Как вы уже заметили у нас идет смена дизайна. Будет много изменений, но для начала я хочу спросить ваши предложения, замечания, пожелания Прошу всех написать, исправим "Гениальный дизайн заставляет хороших дизайнеров чувствовать себя идиотами и расстраиваться, что это не их идея".
Просто когда я переводила в переводчике было написано The Russian fan a site, но могу убрать А "Гениальный дизайн заставляет хороших дизайнеров чувствовать себя идиотами и расстраиваться, что это не их идея".
Ну пока особых косячков не вижу...Единственное-шапочку бы вырезать поровнее,а то смотрится как огрызаная.
Quote (Careful)
Просто когда я переводила в переводчике было написано The Russian fan a site, но могу убрать А
Доверять переводчикам не стоит,они переводят всё дословно.По правилам английского языка,существительное не может употребляться без артикля,вот по этому он тебе его и вставил,не взяв в учёт,что в начале артикль уже стоит :3 Так что лучше всего:старый добрый словарь и старые добрые мозги.^-^
Ну над этим я работаю, еще надо бы другую Дженни поставить и ее друзей прифотошопить. Поможете с картинками?
Quote (-Oliver-)
Доверять переводчикам не стоит,они переводят всё дословно.По правилам английского языка,существительное не может употребляться без артикля,вот по этому он тебе его и вставил,не взяв в учёт,что в начале артикль уже стоит :3 Так что лучше всего:старый добрый словарь и старые добрые мозги.^-^
Это точно
"Гениальный дизайн заставляет хороших дизайнеров чувствовать себя идиотами и расстраиваться, что это не их идея".
Ммм... Действительно очень красиво! Поставлю в шапку! "Гениальный дизайн заставляет хороших дизайнеров чувствовать себя идиотами и расстраиваться, что это не их идея".
